Перевод: с английского на русский

с русского на английский

площадь дренажа

  • 1 drainage area

    1) Общая лексика: бассейн
    2) Геология: бассейн водосбора, бассейн питания, водосборный бассейн, дренируемая площадь, питательный бассейн, площадь стока
    5) Архитектура: площадка водосбора
    7) Лесоводство: бассейн реки, дренированная площадь, поверхность стекания
    8) Нефть: зона ( область) дренирования, область сбора скважины, площадь, дренируемая скважиной
    9) Целлюлозно-бумажная промышленность: поверхность обезвоживания
    11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дренирования зона (область), зона дренирования
    12) Нефтегазовая техника площадь дренирования
    13) Химическое оружие: зона эвакуации ОВ

    Универсальный англо-русский словарь > drainage area

  • 2 drain area

    Универсальный англо-русский словарь > drain area

  • 3 draining area

    2) Автомобильный термин: площадь, подлежащая осушению, площадь отверстий для стока жидкости (напр. масла в маслосъёмных поршневых кольцах)

    Универсальный англо-русский словарь > draining area

  • 4 basin

    1. бассейн 2. водоём, резервуар 3. синклиналь; мульда 4. котловина 5. бассейн, впадина
    anthracite basin антрацитовый угольный бассейн
    arborescent drainage basin разветвлённый дренирующий бассейн
    artesian basin артезианский бассейн
    backarc sedimentary basin седиментационный бассейн, находящийся за островодужной системой
    backdeep basin бассейн тылового прогиба
    back intermontane basin межгорный бассейн на обращенной к морю стороне надвигового пояса мобильной зоны
    barred basin см. restricted basin
    barrier basin естественно запруженный бассейн, подпрудная впадина
    canal basin лоток канала
    catch basin водосбор (резервуар или бассейн для стока поверхностных вод)
    catchment basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    cirque basin каровый бассейн
    closed basin бессточный бассейн
    coal basin угольный бассейн
    collecting basin приёмник для скопления нефти
    continental basin континентальный бассейн, замкнутый бассейн во внутренней части материка
    corrie basin каровый бассейн
    cratonic basin автогеосинклиналь
    deflation basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    deflection basin гляц. бассейн выпахивания
    deposition basin бассейн осадконакопления
    depressed basin углублённый водоём
    discordant basin несогласный бассейн
    drainage basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    dry basin сухой бассейн
    duplex basin двойной бассейн (структурный бассейн, пласты которого подверглись прогибанию в складки дважды в разное время)
    dust basin пылевая впадина (обширное мелкое пылевое углубление на поверхности льда)
    endorheic basin бессточный бассейн
    euxinic basin водная среда (напр. изолированная впадина или фиорд) с ограниченной циркуляцией и застойными или анаэробными условиями
    exudation basin впадина просачивания
    fault basin сбросовая впадина (депрессия, отделённая разломами от окружающих пород)
    firn basin 1. снежник 2. фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    fjord basin фиорд
    flood basin паводковая площадь (во время разлива рек)
    fold basin складчатый структурный бассейн
    front intermontane basin ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе
    frost-thaw basin термокарстовая впадина
    furrow-like basin бороздоподобный бассейн
    geological basin геологический бассейн
    geyser basin гейзеровый бассейн
    glacial basin ледниковый бассейн
    headwater basin вершинная котловина
    hydrogeological basin гидрогеологический бассейн
    hydrographic basin гидрографический бассейн
    ice-barrier basin подпруженный ледником озёрный бассейн
    inland basin внутриконтинентальный бассейн
    inland drainage basin бессточный бассейн
    intake basin напорный бассейн
    interior basin внутренний бассейн
    intermount basin структурный синклинальный межгорный бассейн
    iron-ore basin железорудный бассейн
    isolated basin автогеосинклиналь
    kettle basin ледниковая котловина
    lake basin озёрный бассейн (территория, дренируемая реками в озеро)
    limnetic basin пресноводный бассейн
    limnic coal basin лимнический угольный бассейн
    marginal basin краевой бассейн
    morel basin каверна или углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка
    neve basin фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    nuclear basin нуклуарный бассейн (1. посторогенный бассейн в подвижном поясе 2. современная эпиэвгеосинклиналь)
    ocean basin океанический бассейн
    oil basin нефтеносный бассейн
    paralic coal basin паралический угольный бассейн
    playa basin больсон (впадина или понижение в области пустынь на юго-востоке США)
    plunge basin водобойный колодец
    reception basin бассейн дренажа
    recharge basin питающий водоём, водохранилище
    restricted basin ограниченный (замкнутый) бассейн (впадина океанического дна, характеризующаяся ограниченной циркуляцией воды)
    rift-valley type basin рифтодолинный бассейн, грабеновый тип бассейна
    river basin бассейн реки, речной бассейн
    rock basin впадина в коренных породах; бассейн, выточенный ледником в коренных породах
    sea basin морской бассейн
    second cycle basin бассейн второго цикла (бассейн накопления, образованный сбросами в геосинклинальной зоне)
    sedimentary basin бассейн осадконакопления, седиментационный бассейн
    settling basin отстойник, отстойный бассейн
    silled basin см. restricted basin
    slump basin оползневая впадина
    solution basin бассейн растворения; впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного вещества
    spillway basin водосливный бассейн, водосброс
    stable coastal basin участок мелкого шельфового моря, медленно опускающийся у устойчивого берега
    stagnant basin застойный водоём
    starved basin некомпенсированный бассейн
    structural basin структурный бассейн
    synclinal basin синклинальный бассейн
    tectonic basin тектонический бассейн
    tensional basin впадина растяжения
    terminal basin конечный водоём стока
    tidal basin приливный бассейн
    tilt-block basin приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
    tongue-like basin языкообразная мульда; центральная впадина в ледниковой серии, языкообразный бассейн
    transverse basin экзогеосинклиналь (разновидность парагеосинклинали)
    waste-filled basin резервуар с пустой насыпанной породой (при отработке шахт, карьеров)
    wind-formed basin бассейн выдувания
    wind-scoured basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    * * *
    естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь
    часть моря, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями
    часть океана, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями

    English-Russian dictionary of geology > basin

  • 5 catchment basin

    1) Геология: бассейн питания, водосборный бассейн, область питания (снеговых областей), площадь водосбора, площадь, питающая реку или озеро, сборный бассейн
    2) Техника: бассейн (водосборный), водосбор, водосборник
    3) Архитектура: (водосборный) бассейн
    5) Картография: бассейн реки
    7) Океанография: бассейн (реки)
    8) Макаров: бассейн дренажа, водосборник (ёмкость)

    Универсальный англо-русский словарь > catchment basin

  • 6 catchment

    1) Общая лексика: дренаж, улавливающий
    4) Строительство: объём стока
    5) Железнодорожный термин: остановка, сборка
    6) Лесоводство: лог
    9) Лазерная медицина: дренирование (удаление аномально скопившейся жидкости из какой-либо полости тела с помощью дренажа)

    Универсальный англо-русский словарь > catchment

  • 7 drainage basin

    2) Морской термин: бассейн реки
    4) Техника: бассейн (водосборный), бассейн стока, водосбор, водосборная площадь, площадь водосбора
    5) Юридический термин: водосборный бассейн

    Универсальный англо-русский словарь > drainage basin

  • 8 ratio

    ratio of overburden to thickness of seam
    коэффициент вскрыши по мощности; линейный коэффициент вскрыши
    abundance ratio относительное среднее содержание (напр. порядок распространённости химических элементов в земной коре)
    accumulation area ratio коэффициент области аккумуляции
    activity ratio коэффициент активности
    age ratio возрастное отношение
    air saturation ratio относительное насыщение воздуха
    air-void ratio отношение объёма пор, заполненных воздухом, к общему объёму пустот в почве
    atomic ratio атомное отношение
    axial ratio отношение осей, осевое отношение
    base-height ratio коэффициент съёмки (величина отношения между высотой съёмки и аэробазисом в стереопаре аэрофотоснимков)
    basin-area ratio отношение площадей бассейнов
    basin-circularity ratio отношение площади водосборного бассейна к площади круга с таким же периметром
    basin-elongation ratio отношение диаметра круга, имеющего такую же площадь, как и водосборный бассейн, к максимальной длине этого бассейна
    bifurcation ratio бифуркационное отношение
    Bowen ratio коэффициент Боуэна
    branching ratio коэффициент ветвления радиоактивного распада
    California bearing ratio «калифорнийское число» (условный показатель несущей способности грунта)
    carbon ratio 1. углеродный коэффициент 2. отношение изотопов углерода
    carbon-hydrogen ratio углеродно-водородное отношение
    carbon-nitrogen ratio углеродно-азотное отношение
    channel-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
    clastic ratio обломочный коэффициент
    color ratio отношение светлых фельзитовых минералов к тёмным мафическим (в магматической породе)
    compression ratio степень сжатия
    damping ratio сейсм. отношение затухания
    detrital ratio обломочный коэффициент
    dispersion ratio коэффициент дисперсности
    distribution ratio коэффициент распределения
    drainage ratio коэффициент дренажа
    eutectic ratio эвтектическая пропорция (соотношение твёрдых фаз)
    extraction ratio процент извлечения
    fuel ratio коэффициент топлива (отношение устойчивого углерода к летучим веществам в угле)
    gas-oil ratio газовый фактор
    head ratio отношение напоров
    head-decline ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
    hydraulic ratio гидравлический коэффициент
    isotope ratio изотопное отношение
    lead ratio свинцовое отношение
    lead-uranium ratio свинцово-урановое отношение
    linear scale ratio отношение линейного масштаба
    molecular ratio молекулярное отношение
    mudstone ratio аргиллитовое отношение
    oxygen ratio кислородный коэффициент
    Poisson's ratio коэффициент [постоянная] Пуассона
    radius ratio крист. отношение радиусов
    recovery ratio процент извлечения
    reduction ratio степень [коэффициент] измельчения
    relief ratio коэффициент превышения (в водосборном бассейнеотношение рельефа бассейна к длине бассейна)
    reservoir gas-oil ratio пластовой газовый фактор
    sand-shale ratio отношение мощности песчаников к глинистым сланцам (в стратиграфическом разрезе)
    sediment-delivery ratio коэффициент поступления осадков
    seismic ratio сейсмический коэффициент
    shoreline-development ratio степень развития озёрной береговой линии
    shrinkage ratio коэффициент усадки
    signal-to-noise ratio отношение сигналпомеха
    stream channel form ratio отношение ширины потока к гидравлическому радиусу
    stream-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
    stream-length ratio отношение длин потоков разных порядков
    stripping ratio коэффициент вскрыши
    subsidence ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
    void ratio показатель пористости

    English-Russian dictionary of geology > ratio

  • 9 through drainage

    English-Russian big medical dictionary > through drainage

См. также в других словарях:

  • Вратарская площадь — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1. Поле для игры Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля Содержание 1 История 2 Размеры …   Википедия

  • Вратарская площадь (футбол) — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1. Поле для игры Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля Содержание 1 История 2 Размеры …   Википедия

  • Штрафная площадь (футбол) — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1. Поле для игры Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля Содержание 1 История 2 Размеры …   Википедия

  • Водосборная площадь —         водосборный бассейн (a. catchment drainage area, water shed; н. Wassereinzugsgebiet; ф. aire de drainage; и. area de drenaje), ограниченная водоразделами площадь, в пределах к рой поверхностный или подземный сток направлен в сторону… …   Геологическая энциклопедия

  • Перспективная площадь —         на нефть и газ (a. promising area; н. hoffige Flache, hoffiges Gebiet; ф. zone prometteuse, zone d interet, aire prometteuse; и. area de perspectiva) часть перспективной на нефть и газ территории, заключающая локальный объект… …   Геологическая энциклопедия

  • Поверхностный дренаж — Поверхностный дренаж  распространенный метод водоотведения на территориях с близким залеганием грунтовых вод, способных привести к переувлажнению территории, в местах, где необходим отвод дождевой, талой и другой избыточной (например, на… …   Википедия

  • Мелиорации сельскохозяйственные — Под этим термином разумеются всевозможные улучшения как в технике сельского хозяйства, так и в социальных и природных его условиях. В более старых сочинениях М. делят на положительные, которыми увеличиваются производительные силы природы, и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ, ФИЛЬТРАЦИИ (перемежающейся фильтрации), участки земли, приспособленные для очистки сточных вод путем естественных биол. процессов самоочищения почвы. Поэтому обычно эти приемы биол. очистки называются естественными или почвенными.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Зёйдерзее (проект) — Карта проекта «Зёйдерзе» Проект «Зёйдерзе» (нидерл. Zuiderzeewerken)  система рукотворных дамб и работ по осушению и дренажу земли, крупнейший инженерный проект Нидерландов в XX веке. Проект включал в себя постройку дамбы, отделившей… …   Википедия

  • Зёйдерзееверкен — Карта проекта «Зёйдерзе» Проект «Зёйдерзе» (нидерл. Zuiderzeewerken)  система рукотворных дамб и работ по осушению и дренажу земли, крупнейший инженерный проект Нидерландов в XX веке. Проект включал в себя постройку дамбы, отделившей Зёйдерзе от… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»